Gizlilik politikası ve aydınlatma metni
1. Veri sorumlusu
Kişisel verilerin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Licora Studio tarafından işlenir. İletişim: licorahelp@gmail.com.
2. Telefonunda kalan veriler
Aşağıdakiler uygulamanın telefonundaki kendi veri alanında durur; bize gönderilmez ve biz erişemeyiz:
- Profil ve hedefler: cinsiyet, doğum yılı, boy, kilo, hareket düzeyi, hedefin (kilo verme, koruma, alma) ve temposu, günlük kalori ve makro hedeflerin, dil ve saat dilimi.
- Öğün kayıtları: ne yediğini anlattığın metin, yemek adları, miktarlar, gramajlar, kalori, makro ve mikro besin değerleri, öğün türü, tarih ve saat.
- Onay: verdiğin açık rızanın sürümü ve tarihi.
Android'de cihaz yedeklemesi açıksa Android bu verileri Google hesabındaki cihaz yedeğine ekleyebilir (Android 9 ve sonrasında ekran kilidinle uçtan uca şifrelenir). Bu yedeği Google senin adına tutar; biz erişemeyiz.
3. Sunucumuzdan geçen veriler
- Öğün analizi: öğününü anlattığın ya da düzelttiğin metin, uygulamanın dili ve telefonunun yerel saati; düzeltmelerde ekrandaki taslak tablo (yemek adları, miktarlar, besin değerleri).
- Mikro besin tahmini: kaydettiğin kalemlerin adı, gramı, kalorisi ve makro değerleri.
- Öğün önerileri (Premium): öneri istediğinde günlük öğün sayın, hangi öğünlerin açık kaldığı ve onlara düşen kalori/makro payı, bugün yediğin yemeklerin adları ve toplamları, eksik kalan vitamin ve mineral miktarları, uygulamanın dili ve telefonunun yerel saati. Doğum yılın, boyun, kilon ve geçmiş günlerin gönderilmez.
- Kurulum kimliği: uygulama ilk açıldığında telefonunda üretilen rastgele bir sayı. Adın, e-postan, telefon numaran ya da reklam kimliğin değildir; kötüye kullanımı önleyen istek sınırları için ve (abone olduysan) aboneliğinin bu kuruluma ait olduğunu doğrulamak için kullanılır; "Tüm verilerimi sil" ile yenilenir.
- Abonelik: Premium'a abone olursan ödeme Google Play'de yapılır. Uygulama, abonelik işlemleri için kurulum kimliğini RevenueCat'e bildirir; sunucumuz da bir isteğin abone bir kuruluma ait olup olmadığını RevenueCat'ten sorar. Kart bilgin ve adın bize gelmez.
- IP adresi: her internet bağlantısında olduğu gibi sunucumuza ulaşır; yalnızca istek sınırları için kullanılır.
Profilin, vücut ölçülerin, hedeflerin ve öğün geçmişin sunucuya gönderilmez. Sunucumuzda veritabanı yoktur: istekleri yanıtlar ve içeriklerini saklamaz. Sunucu kayıtlarında (loglarda) yalnızca isteğin türü, süresi, sonucu ve yapay zeka maliyeti gibi teknik bilgiler bulunur; metin, kurulum kimliği ve IP adresi bulunmaz.
Ses: mikrofonla konuştuğunda konuşman telefonunun kendi ses tanıma hizmetiyle (Android'de Google) yazıya çevrilir. Ses kaydı bize gelmez ve saklanmaz; yalnızca ortaya çıkan metin kullanılır. Ses tanıma hizmeti Google'ın gizlilik koşullarına tabidir.
Yemek, vücut ölçüleri ve hedefler sağlık verisi (özel nitelikli kişisel veri) sayılabilir.
4. Neden işliyoruz?
- Anlattığın öğünü kalemlere ayırıp kalori, makro ve mikro besin değerlerini tahmin etmek,
- kalan hedeflerine göre sonraki öğünler için yemek önerisi hazırlamak,
- Premium aboneliğini sunmak ve doğrulamak (ücretsiz kullanımda günlük analiz sınırı ve mikro besin özelliğinin aboneliğe bağlı olması),
- hizmeti kötüye kullanıma karşı korumak (istek sınırları) ve güvenle çalıştırmak.
Günlük hedef hesabı, özetler ve geçmiş telefonunda hesaplanır.
5. Hukuki sebepler
- Öğün anlatımlarının analiz için işlenmesi (sağlık verisi sayılabilir): açık rızan (KVKK m. 6). Onayı uygulamanın ilk açılışında verirsin.
- Kurulum kimliği ve IP adresi: hizmeti güvenle sunmaya yönelik meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f).
- Abonelik: abone olduğunda seninle kurulan sözleşmenin ifası (KVKK m. 5/2-c).
- Yurt dışına aktarım (aşağıda): açık rızan ve KVKK m. 9'daki güvenceler.
6. Kimlere aktarılıyor?
- Barındırma: sunucumuz Hetzner Online GmbH'nin Avrupa Birliği'ndeki veri merkezinde çalışır; istekler orada işlenir, saklanmaz.
- Yapay zeka analizi: yukarıdaki analiz ve tahmin içerikleri Google LLC'nin Gemini API hizmetine gönderilir. Ücretli API koşullarına göre Google bu içerikleri ürünlerini geliştirmek için kullanmaz; yalnızca kötüye kullanımı tespit etmek ve yasal yükümlülükleri için sınırlı bir süre saklayabilir. Kurulum kimliğin ve IP adresin Google'a gönderilmez.
- Abonelik ve ödeme: ödemeyi Google Play (Google LLC) alır ve abonelik kayıtlarını tutar. Aboneliğin durumunu RevenueCat, Inc. (ABD) yönetir; RevenueCat'e kurulum kimliğin, satın alma bilgilerin (ürün, tarih, süre) ve hizmetin gerektirdiği teknik bilgiler (ör. IP adresi, ülke) gider.
Bu hizmet sağlayıcılar Türkiye dışındadır; aktarım yalnızca yukarıdaki amaçlarla ve gereken ölçüde yapılır. Verilerini satmıyor, reklam veya pazarlama için kullanmıyor ve başka kimseyle paylaşmıyoruz. Kanunen yetkili kurumların talepleri saklıdır.
7. Ne kadar saklanıyor?
- Telefonundaki veriler: sen silene kadar (Profil ve ayarlar → Tüm verilerimi sil) ya da uygulamayı kaldırana kadar.
- Sunucumuzda: istek içerikleri saklanmaz. İstek sayaçları (kurulum kimliği ve IP adresine göre) yalnızca sunucunun belleğinde tutulur ve en geç 25 saatte silinir.
- Google: yukarıda anlatılan kötüye kullanım denetimi için sınırlı bir süre.
- Abonelik: sunucumuz bir kurulumun abone olup olmadığı bilgisini yalnızca birkaç dakika belleğinde tutar. Satın alma kayıtlarını Google ve RevenueCat kendi koşullarına ve vergi/muhasebe mevzuatına göre saklar.
8. Güvenlik
Uygulama ile sunucu arasındaki tüm trafik şifrelidir (HTTPS). Sunucumuzda kullanıcı verisi tutulmaz; yapay zeka erişim anahtarı yalnızca sunucuda durur, uygulamada yoktur. Telefonundaki verilerin güvenliği için telefonunda ekran kilidi kullanmanı öneririz.
9. Hakların
KVKK m. 11 uyarınca; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine bir sonuca itiraz etme ve zarara uğrarsan giderilmesini talep etme hakların var.
Telefonundaki verileri uygulamada görebilir, düzeltebilir ve silebilirsin. Sunucumuzda senin adına saklanan bir kayıt yoktur. Açık rızanı istediğin zaman geri alabilirsin: uygulamayı kullanmayı bırakman ve verilerini silmen yeterli. Soruların için licorahelp@gmail.com adresine yazabilirsin; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkın saklıdır.
10. Verilerini silmek
Uygulamada Profil ve ayarlar → Tüm verilerimi sil bu telefondaki bütün verilerini hemen siler. Uygulamayı kaldırmak da siler. Verilerini silmek aboneliğini iptal etmez; aboneliği Google Play'de Abonelikler bölümünden iptal edebilirsin. Ayrıntılar: Veri silme.
11. Yaş sınırı
TalkCalori 18 yaş ve üzeri içindir; 18 yaşından küçüklerin verilerini bilerek işlemeyiz.
12. Tıbbi uyarı
Gösterilen değerler tahmindir ve tıbbi tavsiye değildir. Sağlık durumun için bir hekime veya diyetisyene danış.
13. Değişiklikler
Bu metni güncellediğimizde yürürlük tarihini değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulamada da bildiririz.